Dampf und Kondensation in geschlossenen Tanks
Heiße Flüssigkeiten, Speisewasser und Kondensattanks erzeugen Dampf und Oberflächenkondensation, die das Ultraschallecho streuen, während der Füllstand weiterhin kontinuierlich verfolgt werden muss.

Prüfen Sie Standortproblem, Volivue-Ansatz und erwarteten betrieblichen Nutzen vor der finalen Auswahl.
Dampf und Kondensation schwächen das Ultraschallecho und belegen die Sensorfläche, was zu Signalverlust und Fehlmessungen führt.
Verwenden Sie einen Volivue FMCW-Radar-Messumformer, dessen Mikrowellenstrahl den Dampf durchdringt, mit für Temperatur und Kondensation gewählter Antenne und Prozessdichtung.
Der Füllstand bleibt durch Dampf und Kondensation kontinuierlich und stabil und erhält zuverlässige Pumpensteuerung und Bestandsdaten.
Vapor and condensation rule out sound and light, not microwaves
Boiler feed tanks, condensate receivers, and hot process vessels keep a layer of vapor above the liquid and a film of condensation on every cold surface, including instrument faces. Ultrasonic echoes scatter in the vapor column and optical sensors fog over, yet the level feeds pump protection and inventory and cannot simply drop out during peak steaming.
FMCW microwave radar passes through vapor that defeats sound and light, which is why this scenario sits squarely with a Volivue radar transmitter. The boundary runs the other way: a vented, cool, clean water tank is often served more economically by a Volivue ultrasonic level sensor, and very hot vessels move the selection to the high-temperature R30A variant with appropriate seals.

Sealed antennas, reviewed nozzles, and one-shift commissioning
Antenna choice is the core of the design: a sealed or lens-style antenna sheds condensate droplets, and the process seal is matched to the tank temperature and condensation load. The nozzle is reviewed for height and diameter, placed away from the fill stream, and checked so the dead zone clears the maximum level. Aiming keeps the beam off internal heating coils.
The transmitter delivers 4-20mA with HART as the default hand-off to PLC pump control, with Modbus available where the project needs it, and Bluetooth commissioning lets technicians review echo quality and set empty and full references without opening the housing in a hot, wet space. A single tank is typically instrumented and commissioned within a normal maintenance shift.

What to capture before instrumenting a steaming tank
- Record process temperature range, steaming cycles, and how heavy condensation gets on cold surfaces.
- Measure nozzle height and diameter, and confirm the dead zone clears the maximum fill level.
- Position the nozzle away from fill streams and heating coils that disturb the measured surface.
- Define output and alarm targets: 4-20mA, HART, and high and low trip points for pump protection.
Will condensation dripping from the antenna face distort the reading?
Sealed and lens-style antennas are shaped so condensate films drain instead of pooling, and FMCW processing tolerates a thin film far better than ultrasonic transducers tolerate fog. Heavy, continuous condensation is treated as a selection input: the review matches antenna style and mounting angle to your steaming pattern rather than ignoring it.
Could we just use an ultrasonic sensor on this tank?
If the tank is vented, cool, and largely vapor-free, an ultrasonic sensor is often the more economical choice and Volivue will say so. Once steaming, hot liquids, or persistent condensation enter the picture, ultrasonic echoes scatter and the radar transmitter becomes the option that keeps the level continuous.
Fünf Prüfungen, die Antenne, Montage, Umrechnung und Ausgänge des Radars festlegen.
Zeichnungen und Geometrie erfassen
Höhe, Durchmesser, Form, Stutzen, Position, Totzone und innere Hindernisse bestätigen.
Medium und Prozess prüfen
Medium, Dampf, Schaum, Turbulenz, Korrosion, Temperatur, Druck und Ex-Bereich entscheiden über Antenne, Dichtung und Werkstoff.
Modell und Paket wählen
Messbereich, Antenne, mediumberührter Werkstoff, Anschluss, Dichtung, Schutzart und Zubehör nach geprüften Bedingungen wählen.
Nutzbare Ausgänge zuordnen
4-20mA, HART, Relais, optionales RS485/Modbus, PLC, Dashboard, Alarme, Trend oder Volumen definieren.
In Betrieb nehmen und validieren
Skalierung, Leer-/Voll-Referenzen, Störechounterdrückung, Umrechnung, Alarme und Trend mit Standortdaten prüfen.
Auswahlfragen für Engineering, Einkauf und Wartung.
Wann Radar statt Ultraschall wählen?
Wählen Sie Radar bei Dampf, Schaum, Kondensation, Temperaturschwankungen, Druck, Korrosion, langem Messbereich oder hoher Zuverlässigkeit. Für saubere, belüftete und günstige Tanks bleibt Ultraschall eine gute, wirtschaftlichere Wahl.
Misst er Gewicht?
Nein. Er misst Füllstand. Volumen oder Prozent werden über Geometrie oder Peiltabelle berechnet; Masse erfordert eine dokumentierte Dichte.
Bewältigt Radar Schaum und Dampf?
Der Mikrowellenstrahl durchdringt Dampf und Kondensation, und Echofilterung oder ein Beruhigungsrohr stabilisiert schäumende oder turbulente Oberflächen. Starker Schaum wird je Anwendung geprüft.
Welche Medien bewältigt er?
Kraftstoff, Schmierstoffe, Lösungsmittel, Säuren, Chemikalien, Additive, Kondensat und Lebensmittelflüssigkeiten, mit Antennen-, Dichtungs- und Werkstoffprüfung.
Lässt er sich an PLC oder SCADA anbinden?
Ja, mit 4-20mA, HART, Relais, optionalem RS485/Modbus, Gateway, Dashboard oder API, mit Bluetooth zur Inbetriebnahme.
Unterstützt er Ex-Bereiche oder Drucktanks?
Wir können Anforderungen an Ex-Bereich, Temperatur und Druck prüfen, aber ohne geprüfte Dokumente wird keine ATEX-, IECEx-, SIL- oder andere Zertifizierung erklärt.
Welche Informationen zuerst senden?
Tankzeichnung, Medium, Höhe, Stutzen, Temperatur, Druck, Dampf oder Schaum, erforderliche Ausgänge und Standortbedingungen.
Senden Sie Tankzeichnungen, Medium, Temperatur, Druck und Zielausgang.
Teilen Sie Zeichnungen, Medium, Höhe, Stutzen, Temperatur, Druck, Dampf oder Schaum, Ausgang, Land und Ex-Bereich-Bedarf.